Chrome 扩展程序

留住阅读时
遇见的词。

在文章、可见的 YouTube 字幕和 PDF 中选词,连同当时的语境一起保存。回到自己的单词本,随时复习。

阅读时

A word can carry the echo of where you found it.

已保存到单词本echo连同来源与语境一起保留

采集

看到好词,顺手记下。

网页文章

选中词语后按下已配置的快捷键,保存词语、附近文本及来源;单词采集不会打断当前选择。

YouTube 字幕

从当前屏幕上可见的字幕中挑选词语,并记住视频位置;词语选择结束后恢复原来的播放状态。

PDF 与复习

在 Chrome 的 PDF 阅读器中通过选中文本的右键菜单保存;在单词本中查看来源、翻译和复习记录。

由你决定何时同步

单词本先保存在本地。

EchoWords 将单词本保存在当前 Chrome 配置文件。点击“推送本地到云端”时,才会向你授权的 Google Drive 隐藏应用数据目录上传完整单词本;点击“从云端更新本地”时,才会下载并合并云端记录。

同步需要 Google 授权。捕获词语不会自动触发上传,也不需要 EchoWords 账号。

1

在第一台设备保存词语并手动推送

2

在另一台设备用同一 Google 账号更新本地

3

继续采集后,再手动推送新内容

把词带回你的阅读。

查看 EchoWords 扩展程序

Chrome extension

Keep the words
you meet.

Save words from articles, visible YouTube captions, and PDF selections with the context in which you found them. Return to your own vocabulary notebook to review.

While reading

A word can carry the echo of where you found it.

Saved to your notebookechoWith its source and context

Capture

Save a word when you find it.

Articles

Select text and use your configured shortcut to save the word, nearby text, and source. Single-word capture preserves your selection.

YouTube captions

Pick words from the captions currently visible on screen and save the video position. Playback returns to its previous state when you finish.

PDFs and review

Save a PDF selection through Chrome’s context menu. Review saved sources, translations, and practice history in your notebook.

You choose when to sync

Your notebook starts locally.

EchoWords keeps your notebook in your current Chrome profile. Selecting “Push local to cloud” uploads the full notebook to your authorized Google Drive hidden app data folder. Selecting “Update local from cloud” downloads and merges cloud records.

Sync requires Google authorization. Capturing words never starts an upload, and no EchoWords account is needed.

1

Save words on one device and push manually

2

Use the same Google account to update another device

3

Push again after saving new words there

Bring words back to your reading.

View EchoWords extension